Annonces
ELECTIONS LEGISLATIVES 2018

LES LIBANAIS RÉSIDANT EN FRANCE QUI SOUHAITERAIENT VOTER AUX ELECTIONS LÉGISLATIVES LIBANAISES DE 2018, SONT INVITÉS À S’INSCRIRE SUR LES LISTES ÉLECTORALES AUPRÈS DE NOS SERVICES AVANT LE 20/11/2017.

 

 

Le Consulat Général du Liban en France, en préparation des prochaines élections législatives de 2018, au cours desquelles les libanais résidant à l’étranger pourront voter, en application de la loi N° 44 / 2017 du 17 juin 2017, vous informe des dispositions suivantes :

 

Plusieurs possibilités se présentent aux personnes qui désirent participer au vote en 2018 en France :

 

1- S'inscrire en ligne directement sur le site : https://diasporavote.mfa.gov.lb et ce, à partir du 1er Octobre 2017.

OU

-      Sur le site du Ministère des Affaires Etrangères et des Émigrés    www.mfa.gov.lb

 

2- S’inscrire via l’application du Ministère : MOFAONLINE, et ce, à partir du 1er Octobre 2017.

 

Dans ces deux cas, et après avoir renseigné votre nom, adresse mail, numéro de téléphone et votre date de naissance, un message comprenant un code vous sera envoyé sur votre téléphone portable ou par courrier électronique, afin d’activer votre compte et vérifier votre identité. Ensuite vous pourriez continuer votre inscription et télécharger les documents requis.

 

Une fois votre inscription finalisée, vous recevrez un courrier électronique détaillé avec un CODE BARRE et un numéro de série que vous pourriez utiliser ultérieurement comme référence afin de vérifier votre inscription sur la liste électorales, ou pour toute autre requête auprès du Consulat Général.

 

 

3- Se présenter personnellement pour s’inscrire, selon leur lieu de résidence, auprès de nos services, en remplissant le formulaire et en y joignant les documents requis.

 

À noter que :

 

a-     Le seul fait d’être inscrit sur les registres ne suffit pas pour être inscrit sur les listes électorales établies par le Consulat Général. Il est impératif d’entreprendre la démarche en remplissant le formulaire ci-joint.

b-     Les inscriptions faites auparavant ne sont plus valables.

 

 

Documents requis :   1- Carte Nationale d’Identité ou Passeport Libanais

                                     2- Carte de Séjour ou Passeport étranger

 

تسجيل اللبنانيين غير المقيمين على الأراضي اللبنانية للمشاركة في الإنتخابات النيابية  لعام 2018 قبل تاريخ 20/11/2017

 

إنّ القنصلية اللبنانية العامة في مرسيليا وتحضيراً للإنتخابات النيابية التابعة لدورة 2018 والتي يستطيع فيها اللبنانيين الغير مقيمين على الأراضي اللبنانية الإقتراع  وإستناداً إلى القانون رقم 44/2017 تاريخ 17/06/2017، تعلمكم عن آلية التسجيل من خلال إعتماد إحدى الوسائل التالية:

 

1- الدخول مباشرةً إلى الموقع المخصّص للتسجيل:  https://diasporavote.mfa.gov.lb

 

 أو موقع وزارة الخارجية و المغتربين : www.mfa.gov.lb     ومنه إلى الصفحة المخصّصة للتسجيل حسب نموذج وزارة الداخلية (إبتداءً من 01/10/2017).

 

2الدخول من خلال التطبيق على الهواتف الذكية : MOFAONLINE (إبتداءً من 01/10/2017)

 

3 - الحضور شخصياً إلى البعثة وملء الإستمارة الخاصة بالتسجيل.

 

وبعد أن يتمّ تسجيل المعلومات الأساسية، تُرسل إلى طالب التسجيل رسالة إلكترونية لتفعيل الحساب الخاص به منعاً للتزوير. ثمّ يتمّ تعبئة الإستمارة بحسب النموذج المعتمد من قبل وزارة الداخلية والبلديات، على أن تُرسل إلى أقرب بعثة لبنانية معتمدة ضمن عنوان السكن التابع اليه، للمراجعة والتدقيق. وفورالتأكّد من صحّة المستندات المرفقة من قبل البعثة، يتمّ إرسالها إلكترونياً إلى وزارة الخارجية والمغتربين وبعدها إلى وزارة الداخلية والبلديات. ويُبلّغ صاحب العلاقة بالردّ الوارد من وزارة الداخلية عبر وزارة الخارجية والمغتربين على بريده الإلكتروني المسجّل سابقاً في الإستمارة.


إن هذه الآلية تعتمد للمرة الأولى في لبنان وهي سريعة وسهلة، ويستطيع أي لبناني غير مقيم على الأراضي اللبنانية يرغب في المشاركة في الإنتخابات النيابية المقبلة، أن يطبَق التعليمات الواردة أعلاه.
 

 

 

 

Consulat Général du Liban
à MARSEILLE
Horaires du consulat

Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 15h00

Ouverture au public de 9h00 à 13h00